culinary.kemonine.info/themes/gochowdown/layouts/partials/taxonomy/category.html

<div class="categories">
  <p class="clearfix">{{ i18n "category"}}:
    <a href="{{ ( printf "category/%s/" ( . | urlize ) ) | relLangURL }}"><span itemprop="recipeCategory">{{ . | humanize }}</span></a>
  </p>
</div>