[yields]
other = "Zutaten für: {{.}}"

[prepTime]
other = "Vorbereitungszeit: {{.}}"

[cookTime]
other = "Koch-/Backzeit: {{.}}"

[ingredients]
other = "Zutaten"

[directions]
other = "Arbeitsschritte"

[components]
other = "Komponenten"

[this-is-a]
other = "Das ist ein"

[component-based-recipe]
other = "komponenten-basiertes Rezept"

[fancy-talk]
other = "ausgefallen formuliert um ein Gericht in Teilen anzurichten"

[steps]
other = "Arbeitsschritte"

[category]
other = "Kategorie"

[cuisine]
other = "Küche"

[tags]
other = "Tags"

[inspired]
other = "inspiriert"

[by]
other = "durch"

[from]
other = "von"

[powered-by]
other = "Powered by"

[for-the-home-chef]
other = "Für den Küchenchef"

[save-recipes]
other = "Speichern Sie Rezepte in Sekundenschnelle mit Klartextformatierung"

[create-beautiful]
other = "Erstellen Sie schöne Rezeptseiten mit automatisierter Leichtigkeit"

[use-recipes]
other = "Verwenden Sie Ihre Rezepte in jeder App"

[our-favorite]
other = "Unser Favorit ist"

[share]
other = "Teilen Sie mit Familie und Freunden"

[for-the-developer]
other = "Für den Entwickler"

[markdown-hugo]
other = "Markdown + Hugo under the hood"

[recipes-stored]
other = "Im Klartext gespeicherte Rezepte, bereit zum Hacken"

[open-source]
other = "Open source, alles ist auf GitHub"

[contribute]
other = "dazu beitragen"