diff --git a/themes/gochowdown/layouts/notes/single.html b/themes/gochowdown/layouts/notes/single.html
index 5e913f9..c847242 100644
--- a/themes/gochowdown/layouts/notes/single.html
+++ b/themes/gochowdown/layouts/notes/single.html
@@ -38,7 +38,7 @@
{{ range .Params.inspiration }}
{{ if .url }}
- - {{ .title }}
+ - {{ .title }}
{{ else }}
- {{ .title }}
{{ end }}
diff --git a/themes/gochowdown/layouts/recipes/single.html b/themes/gochowdown/layouts/recipes/single.html
index 2d182c7..7c2f00d 100644
--- a/themes/gochowdown/layouts/recipes/single.html
+++ b/themes/gochowdown/layouts/recipes/single.html
@@ -77,7 +77,7 @@
{{ range .Params.inspiration }}